Advokat Georg Ibsen Lexander – juridisk virksomhet i Mjølkeråen, Vestland