Gudmund Knudsen – juridisk virksomhet i Oslo